飛翔公關室 Sora Tobu Kohoshitsu (有川浩)－書蟲小店的部落格

飛翔公關室

內容簡介

《飛翔公關室》Sora Tobu Kohoshitsu

我們的職業‧公關官

行銷的商品‧航空自衛隊。

不管多少挫折失落，我們仍舊有夢

一本充滿溫暖、讓悲傷的心變得溫柔的故事

日本亞馬遜書店文學榜第一名

書評雜誌《達文西》票選　年度好書第一名

流行天后 安室奈美惠 元氣推薦

新垣結衣、綾野剛主演　人氣日劇原著小說！

「為什麼是我？

明明夢想已經都到伸手可及之處了，為什麼命運偏要讓我喪失一切？」

我放聲大吼。吼出不滿、吼出沒道理、吼出憤怒。

如果不用怒吼來堵住潰決的堤防，可能就會忍不住放聲大哭。

這時，一隻小手輕輕放在我的頭上。像是在安慰我似地輕柔撫摸。

「對不起。我不知道自己該怎麼做才好……」

她對我這樣輕聲道歉，而我只是說著：

「……請多摸幾下，可以嗎？」

原來，哭泣是令人覺得這麼舒服的事情啊。

——就像冰塊消融一般，從那天開始，我們的世界再也不同了。

＊＊

空井大祐是個夢想著飛行的年輕人，從小他最大的心願，

就是加入日本空中自衛隊，成為藍色衝擊飛行表演隊的一員；

然而，就在大祐二十八歲的那天，一場意外的車禍，無情地剝奪了大祐的夢想。

再也無法回到戰鬥機駕駛座的大祐，渾渾噩噩地來到了任職的新單位——

航空自衛隊公關室。

那是一個和飛行部隊截然不同的世界。

恪守「公關是攻勢，報導是防衛，裝備是商品，曝光是利潤」四句格言、

將自衛隊當成商品不斷推銷的公關室成員們，讓大祐不禁目瞪口呆；

然而，更令他感到頭大的，是來自帝都電視台，令全公關室聞之色變的美麗導播稻葉理香。

知識淺薄、滿懷不平、傲慢無理，而且——非常討厭自衛隊，

因為採訪手段太過強硬，從記者位子上被貶為導播、

還被迫跑自衛隊新聞的稻葉理香，一上任就擺出一副刺蝟的樣子，

從不給任何人好臉色看，所以「稻葉問題」，就成了公關室眼前最棘手的難題。

這時，獨具慧眼的公關室室長鷺坂，卻選擇了大祐擔任理香的搭檔。

所有資深的同事都大驚失色，深怕兩人引起激烈的衝突，

結果——真的出事了。

兩人第一次見面，就吵到天翻地覆，差點演出真人快打；

然而，這卻是一切改變的開始。

「你不覺得他們兩人很搭調嗎？只花了幾天，就讓事故以來一直戴著假面具的空井發怒，稻葉小姐惹人不快的能耐，真的是天下第一哪！」

於是，就在鷺坂室長得意的笑聲中，兩個曾經喪失自我的人，

再次踏上了重新邁步向前的道路……

就算沒有翅膀，我還是可以展翼飛翔；

在名為塵世的大氣裡，乘著大家的夢想振翅高飛。

有川浩繼《雨樹之國》、《機械狂人》、《故事販賣者》後，使盡渾身解數寫成，最爽朗動人的青春戀愛小說！

名人推薦

他們，都愛著這部清爽如風的作品—

一本充滿溫暖、讓悲傷的心情變得溫柔起來的故事。——書友,Miko.

不管再大的組織，總是有著積極面對一切的平凡人們。

就算夢想受挫、就算再怎樣奮鬥依然得不到成果，他們還是努力不懈地在堅持、在試著抓住些什麼。

這是一本獻給平凡的我們、為我們發出鼓勵之聲的作品。———書友.Hortensia

作者

作者介紹

有川浩
出身於日本高知縣的新生代女性小說家，被譽為「日本新世代戀愛小說女王」。

從幼稚園時期起便廣讀群書，中學時閱讀了科幻作家?本祐一的小說《妖精作戰》，深受感動，之後並以這段閱讀經驗為契機，結合自己婚姻生活中的點點滴滴，寫成了大受歡迎的長篇純戀愛小說《雨樹之國》。寫作風格兼具獨樹一格的科幻元素，以及溫柔動人的愛情發展；二○○六年，她推出以近未來為背景的戀愛故事《圖書館戰爭系列》，大受好評，在日本暢銷達一百五十萬本；此後又陸續推出《自衛隊三部曲》等作品，奠定身為一線作家的地位。

近年來，有川浩的風格趨於多元化，同時也更加充滿生活化的親切感，包括描寫都會男女淡淡情懷的《阪急電車》、探討家庭親情的《飛特族買個家》、《劇團》等，都大受各界好評，二○一○年更以描述大學生熱血生活的《機械狂人》，以及闡述夫妻情懷的《故事販賣者》兩書，創下同時入圍本屋大賞的輝煌紀錄。
譯者介紹

江宓蓁

銘傳大學應用日語系畢業。熱愛日文，尤其偏愛日本動漫遊戲，

立志成為台灣與日本各大文化資訊的往來橋梁。現為兼職譯者，正朝著專業譯者偷偷努力中。

序/導讀《飛翔公關室》

作者的話

至今我以自衛隊為範本寫了許多不同的故事，不過從未像這次一樣明確感受到他們在平時和發生事故時的巨大落差。

他們全是非常開朗的普通人，和我們並沒有什麼不同。唯一的不同之處就在於意外發生時，他們擁有面對意外的覺悟。

我希望自己能夠永遠記得，就是這份覺悟，一直默默支持著我們的日常生活。

——有川浩

試閱

＊

幾天後，稻葉理香為了製作自衛隊特輯而提出了講習課程的申請。
「帝都夜線」節目當中有個特別專題，是以輪流介紹的形式，介紹有關警察、消防、海上保安等俗稱「制服工作者」的業務型態，而稻葉理香則是從前任手中，接下了自衛隊方面的報導工作。由於自衛隊當中有許多特殊部隊，能夠抓出精彩畫面、以及做出有意思特輯的部分很多，所以在理香的前任時，這個專題擁有相當高的收視率。
根據比嘉所言，前任導播對於自衛隊的理解程度相當深厚，而且也經常請求空自提供優良的取材協助。

當空井把茶端進接待室時，稻葉理香正努力把自己帶來的資料一一攤在接待室的桌面上。
「找到什麼感興趣的題材了嗎？」
空井一邊把茶放下一邊開口招呼，而稻葉理香則是側著頭應了聲「嗯」。
「不光只是之前從這裡獲得的資料，我自己也稍微搜尋了一下公司內部的資料。」
（我才不會完全依賴你們呢！）這話裡的弦外之音也未免太過明顯了，空井忍不住露出了苦笑。
「去年的秩父土石流，出動自衛隊陸軍前往救援的紀錄影片，給我相當深刻的……」
刻意不選空自而選陸自的特輯，相信也是為了主張自己有在認真學習吧─但是，非常遺憾的，她的基礎知識實在也太薄弱了。

「那個……」空井小心翼翼地潑下一盆冷水。
「自衛隊裡是沒有『陸軍』的。」
稻葉理香驚訝地皺起了眉頭。
「這話是什麼意思？不是有分成陸軍、海軍和空軍嗎？」
呃呃，這該從什麼地方開始吐槽起比較好啊？空井一邊煩惱著，一邊小心地遣詞用句：
「所謂陸軍，就是配置在陸地上的軍隊，對吧？」
「是又如何？」
如果是鷺坂的話，現在應該就會說一句「小跳跳又躁進了喔！」然後輕輕鬆鬆一筆帶過，可是空井沒這種膽量。
「要是真如同稻葉小姐所說，那就代表日本這個國家擁有軍隊，這樣沒關係嗎？」
「啊！」稻葉理香又露出了踩到地雷的表情；還是老樣子，變臉速度之快，跟石蕊試紙差不了多少。
讓類似稻葉小姐這樣的人也能理解我們自衛隊，正是我們的終極目的。─幾天前比嘉說過的話，再次在空井的腦海中復甦過來。

對自衛隊毫無興趣、也不具備任何相關知識，稻葉理香就是這類一般大眾的標準範本。儘管稻葉理香本人的立場相當不友善，但就算撇開這點，毫無惡意地稱呼「自衛隊的○軍」，這樣的民眾仍然不在少數。畢竟對一般人來說，最貼近自身的軍事組織印象，多半是來自電影等虛構故事；比方說好萊塢電影裡，總是動不動就會出現美國的陸海空三軍。
既然眼前部隊的裝備和電影中登場的軍隊並沒有太大差別，而且電影當中也是直接稱呼他們「軍隊」，所以日本也一定一樣吧─一般人會做出這樣的結論，其實也不能怪他們。

「原來如此啊……」
聽了空井無意的自言自語，稻葉理香側過了頭，像是想再詢問些什麼似地不住思索著。
「啊，因為我也是剛在公關室就任沒多久，所以其實不太清楚自己的職務所在……可是現在我了解，我們的工作就是讓稻葉小姐明瞭我們不是陸軍、海軍、空軍，而是陸上自衛隊、海上自衛隊、航空自衛隊；畢竟對於稻葉小姐以及一般大眾來說，我們是比起好萊塢電影的美軍還要更加遙遠的存在嘛！」
空井低頭行了一個禮。
「謝謝。多虧有妳，我好像了解公關工作的意義之所在了。」(待續) ...看全部