作者簡介

林姬廷

　　1965年出生於全羅道羅州，幼、少年期幾乎都住在光州。在兩男三女的家庭裡排行第二，由於從小兄弟姐妹們一起生活，所以自然而然擁有在任何地方都很容易適應、也很擅長交朋友的個性。雖然在大學主修化學，但回想時發現，曾選修的「教育心理學」是唯一留在記憶當中的科目。多虧了當時那門選修課，後來將孩子養育得很不錯。現在已經讀大學的兩個女兒，是她的最大資產與寶貝。

　　比別人晚進入研究所的她，選擇與大學主修無關的社會福利學，後來成為與碩士學位毫不相關的整理顧問。目前與積極與社會上各種人交流互動，同時，也依然相信看似毫不相關的這一切，都會成為往後人生的養分。

　　抱持著今後不僅為了自己家人，也要為了社區與社會努力活下去的希望，也期待成為不斷工作的女性，即使變成阿媽也絕不停止成長。為了追求自我滿足，正在馬不停蹄努力學習當中。

姜NOORI

　　莫名其妙得到與媽媽一起寫書的幸運機會(？)，經歷別人不易擁有的合作關係。雖然在大學主修心理學，但腦袋裡的心理學知識仍相當缺乏。感興趣於自我意識、潛意識、與戀愛情結，也很注意人與人之間的關係與感受，然而粗枝大葉的個性，有時候卻不小心傷害他人的心。

　　過去九個月期間，意料之外地成為媽媽的夥伴，協助當做幫手一起討論、撰寫自己不太懂、也不太會的整理。雖然過程中有過很多苦惱，但在截稿後至今，對自己合理化地說：幸好當時有接受與媽媽一起合作的提議。

譯者簡介

高俊江

　　韓國高麗大學、美國印第安納大學畢業，國立師範大學華語文教學碩士。因著中文來到台灣，成為定居於此的首爾男，精通中韓英三國語言，除了從事文字翻譯與韓語教學，也將使命放在各國文化交流與傳達。與賈蕙如共同合作翻譯與著作。

賈蕙如

　　抱持對多種語言的喜愛與好奇踏入韓語領域，隨之而來的緣份，使得工作、生活及婚姻一一結出了美好的果子。致力於多類型韓版書的審書及翻譯，亦擅長編著韓語學習教材，並成立如江韓語線上學習網。與高俊江共同合作翻譯與著作。

　　兩人合著作品：《用韓國小學課本學韓語文法》、《一生必學的萬用韓語》、《用韓國小學課本學韓語40音》(我識)；《帶著韓語去旅行》、《非學不可的韓語單字》（不求人文化）。合譯作品：《我這樣教出創意滿分的孩子》(大田出版)《第一次學英文：用一本漫畫的時間，學一輩子忘不掉的文法》、《50次新多益滿分的怪物講師NEW TOEIC新多益聽力攻略+模擬試題+解析》（不求人文化）。

作者序
序言
整理顧問服務體驗後記

Part 1 整理概念
讓整理變成習慣
概念 NO.1 整理也有顧問服務嗎？
概念 NO.2 難道不整理不行嗎？
概念 NO.3 我覺得世界上最難的就是整理！
概念 NO.4 有沒有快速又簡單的整理秘訣？
概念 NO.5 分享之美，整理的基本原則
關鍵 NO.1 什麼是依家庭人生階段做整理？
關鍵 NO.2 整理真的有助於孩子的學習嗎？

Part 2 空間 & 分析 玄關
＊PREVIEW＊
Case. 1 與雜物的戰爭
－被各式雜物占據的玄關整理法
Case. 2 脫離狹窄的玄關
－沒有鞋櫃小玄關的雙倍利用法

Part 3 空間 & 分析 客廳
＊PREVIEW＊
Case. 3 變成有模有樣的客廳！
－居住環境大糾正，進行有秩序地整理

Part 4 空間 & 分析 廚房
＊PREVIEW＊
Case. 4 廚房的象徵，流理檯
－先了解動線讓廚房整理變得更容易！
Case. 5 冰箱，廚房整理的重頭戲
－空間利用百分百
Case. 6 流理檯，小廚房也可以變得很整齊
－空間越小，越要仔細整理

Part 5 空間 & 分析 臥房
＊PREVIEW＊
Case. 7 房間整理I，整理出舒適休息的臥房
－衣櫥、棉被櫃、梳妝台、及各種小物品的整理撇步！

Part 6 空間 & 分析 兒童房
＊PREVIEW＊
Case. 8 房間整理II，培養孩子的創意吧！
－永遠打掃不完的兒童房

Part 7 空間 & 分析 書房
＊PREVIEW＊
Case. 9 一探究竟，神秘女大學生的房間！
－利用壁掛式書架的書房整理法

Part 8 空間 & 分析 其它
ETC 其它空間也能完美整理！
－讓前後陽台與浴室乾乾淨淨的整理法
 

作者序

整理習慣能養成整理體質

　　當初決定要成為整理顧問的時候，連我自己也深感疑惑的想著：「這個真的能成為職業嗎？」。因為我很懷疑：「一般人真的會感到整理的必要性嗎？」，更不用提到是否憂慮整理顧問服務能不能帶來收入。我當時認為，一個人會不會整理要看他的個性，正如某些人很消極、某些人很積極。因此，我想整理顧問所做的事情一定會受到某種程度的限制，畢竟一個人的本性難以改變！我到底要如何讓別人不整理的個性產生變化呢？

　　我不知道這本書會帶給讀者們會何種影響，但是在撰寫本書的過程中，我得到重新檢討整理哲學的機會。我所產生的思想變化的其中一項，為「整理不是個性，而是習慣」。整理不是用頭腦思考與構想的理論，而是以行動實踐的運動。就像只要一次學會騎腳踏車，身體會永遠記得怎麼騎，就算隔了很久再騎，還是能夠很快將感覺抓回來。整理也是如此，是一旦行動、體會，就不會輕易失去的一種技能。

　　然而，大部分的人以為整理需要很多技巧、適合的器具、或夠大的空間才行，經常拿著現實條件不利、自己根本不會整理…，以種種藉口來放棄整理。轉身看看家裡的各個地方，就會發現有不少需要動手之處，但是因為收納空間或用具不齊全，也沒有學過整理法，於是只好搜尋雜誌或網路上的資訊，可是這麼一來，反而更失去興致。因為雜誌裡刊登的房子都像樣品屋般完美漂亮，看了之後只會感到羨慕、猜想照樣裝潢要花多少錢，然後嘆氣，再看到人氣部落客優雅平穩的日常生活，也讓人對此感到些許不平，因而對無辜的先生發脾氣呢？別人都在裝潢的漂漂亮亮的房子裡生活，但自己的現實條件卻令人憂鬱，久而久之也失去所有整理動機。

　　很多人只要聽到整理好的家，就會想到在電視、網路、或雜誌裡所見整齊又漂亮的房子，但是我們在實際生活裡需要做到的整理，並不用那麼了不起。整理的目的是依照自己生活的情況與環境，以重新建立生活體系來安排更為整齊又便利的生活，能夠將生活空間整理成符合自己需求的人，只有自己而已。因此，真正的整理，不一定要漂亮的用品、足夠的收納空間、特別的裝潢技巧，是任何人都可以做到的。

　　在本書裡，不會看到像整理雜誌或裝潢書籍的漂亮照片，這裡提供的是其他書中未曾介紹過的真實住家，與可以立刻派上用場的實用整理法。為了將真正的整理過程介紹給讀者們，我把整理顧問服務工作中，親身接觸的客戶住家當作範例，詳細說明實際的整理過程。（我衷心希望藉由這樣地方式，能打動讀者們的心，產生和我一樣的想法及感受自己的變化。）

　　斯邁爾斯（Samuel Smiles）的名言「播種思想，收穫行動；播種行動，收穫習慣；播種習慣，收穫個性；播種個性，收穫命運」，這句話也適用於整理。整理的行動會產生整理的習慣，習慣會形成整理體質。一旦體質產生變化的人，便不會那麼容易回到以前的狀態。

　　我確信，整理不是德性，而是習慣。只要有意志力願意變化，就能改變自己。很想整理但不敢下手的人、放棄整理的人、自認天生沒有能力，壓根沒想過要整理的人，從現在開始跟著我一起改變體質吧！