內容簡介
《歷史檔案館》
美國亞馬遜讀者4.5星高度評價，2011年法蘭克福國際書展重點書，
圖書館月刊、書單雜誌、科克斯評論驚豔之作！
版權售出德國，俄國，匈牙利，巴西，土耳其和捷克
這是間收藏亡者記憶的檔案館，一旦驚擾他們永恆的安息，一切界限將會徹底失控……
銀色鑰匙和戒指象徵守門人的身分，能開啟隱形的禁忌之門，
通往亡者記憶沉睡的國度；
而她懷抱著不能訴說的祕密與傷痛，
一遍又一遍地穿梭於生死之間，撫慰受驚的靈魂，
卻無法平息自己燃燒的思念……
我的心留下了一個空洞，那個洞現在準備閉合。當洞完全閉合，他就會消失。真真正正地消失。這難道不是我想要的嗎？
四年前，年僅十二歲的麥肯琪在爺爺的帶領下，
第一次進入所有亡者記憶在此沉睡安息的「歷史檔案館」，
破天荒成為有史以來最年輕的「看守員」，
負責歸檔突然覺醒而迷失自我的「歷史」，並阻止他們竄逃到人世。
小麥的工作不僅危機四伏，接觸和真人一樣的「歷史」也常讓她回想起失去摯愛的痛苦。
一年前，弟弟小班因為車禍意外喪生，之後她跟隨父母遠離傷心地，
看似展開新生活的背後，失去小班卻是一家人難以釋懷、逃避碰觸的禁忌。
遷入新居後，小麥發現新家籠罩著一段黑暗往事，竟與「歷史檔案館」有牽連？
追查真相過程中，她開始分不清生與死，沉睡與清醒之間的界限，
因而再也無法壓抑對小班的強烈思念，
這份衝動竟驅使她決定打破不能驚擾亡者的戒律，偷偷開啟小班的檔案！
但是，小麥卻沒有察覺到，「歷史檔案館」早已張開不為人知的魔爪，
點燃陰謀的火苗，逐漸吞噬她的心，她的一切……
小麥會為自己違背誓言的行為付出什麼代價？
歷史檔案館的祕密將如何動搖她的世界？
真相與謊言交織著愛與痛的刻痕，結局是救贖或墮落，全都在她一念之間！
名人推薦
國外媒體、暢銷作家好評讚賞《魔女高校》作者，瑞秋．霍金斯，《灰影地帶》作者，露塔．蘇佩提斯，暢銷作家水泉，暢銷作家護玄，知名版權經紀人譚光磊 好評推薦！
令人屏息的文筆，織構出一本大師級、黑暗又美麗的小說。──《灰影地帶》紐時暢銷作家，露塔．蘇佩提斯
文筆極佳，創意十足，罕見能同持緊揪住讀者的理智與情感直到最後一頁的作品。──紐約時報暢銷小說《魔女高校》作者，瑞秋．霍金斯
一本以全新且自由的觀點來探討死後世界的小說，扣人心弦的超自然驚悚元素刻劃入微，其中有數名個性鮮明的角色，帶領讀者進入一個錯綜複雜的道德宇宙。――《科克斯評論》
舒瓦以輕描淡寫且睿智的筆觸和極有創意的方式來書寫死亡、悲傷和家庭親情。同時也創造了一個讓人讀來愉快又難以預測的愛情故事。――號角圖書出版
喜歡節奏明快、措辭睿智作品的讀者，一定會喜歡這趟前往檔案館的旅程，而且回味無窮。――《美國圖書中心週報》
作者精湛的表現完美融合罕見的元素，是一個令人背脊發麻又完全可信的超自然解謎之作！――《圖書館月刊》塔拉．卡荷，紐澤西州普蘭斯伯圖書館
舒瓦輕柔卻堅定地描述了一個失去孩子的悲傷家庭，並探討耐人尋味的來世論，探索死亡的真諦以及人們應對死亡的反應，吸引讀者反思及討論。――《書單雜誌》黛比．卡頓
文筆極佳，創意十足，罕見能同持緊揪住讀者的理智與情感，直到最後一頁的作品。這本書在我的看守員書架上贏得永久保留席。──紐約時報暢銷小說《魔女高校》作者，瑞秋．霍金斯
故事情節令人無法釋卷，背景設定讓我在夢中也揮之不去。令人屏息的文筆，織構出一本大師級、黑暗又美麗的小說。──紐約時報暢銷小說《灰影地帶》作者，露塔．蘇佩提斯
作者
-
作者介紹
薇多莉亞．舒瓦 (Victoria Schwab)
1987年生，母親是英國人，父親來自比佛利山莊，因為從小生長於南部，言談中帶有濃濃的南部腔調。喜歡說故事的她，對童話、鄉野傳奇，以及探索世界真相這類型的故事特別著迷。
薇多莉亞唸大學時換了六次主修，畢業後換過無數工作，但她對童話故事的熱愛始終不曾改變，終於引領她走上寫作之路。她自稱患有必須四處流浪的病症，當她不在巴黎街頭遊蕩或在英國山丘跋山涉水時，通常可以在納許維爾的咖啡店發現她窩在角落啜著茶，或是幻想著怪物。
著有：《尼爾女巫 The Near witch》（即將推出），《歷史檔案館 The Archived》，《惡意 Vicious》，《歷史檔案館2 The Unbound》（2014年4月上市）
作者網站：www.victoriaschwab.com -
譯者介紹
林零
淡江大學英文系畢。
曾於出版業擔任編輯，現為全職譯者。
熱愛小說，懸疑或推理、奇幻或YA，來者不拒。
Email: crosslin1129@gmail.com
試閱
那時我十一歲，你坐在桌子對面，在廚房發出的碗盤碰撞聲掩護下說話。你的衣服開始變鬆，襯衫、褲子都是，甚至是你的鑰匙繩。我偷聽到媽和爸的談話。他們說你快死了，並非突如其來、像是一瞬間生命便消逝的猝死，但你會死。我忍不住一直偷看你，好像這麼做就能看清疾病是如何不費吹灰之力，把你一點一點地從我身邊偷走。
你又在跟我說歷史檔案館的故事，關於它是如何轉變、成長。但我沒在聽。我正轉著手上的銀色戒指。現在的我很需要它，只要有人碰觸到我，破碎的記憶與感覺便會襲來。目前它們還不算太難忍受或過於蠻橫，只是有些紛亂。我把這些都告訴你，而你說，狀況只會變得更糟。你這麼說的時候面帶歉意。你說，這是遺傳的，是潛在的，然而在前任者做出選擇之前並不會外顯。你選了我，我希望你不要因此覺得抱歉。至少我不覺得抱歉。唯一覺得抱歉的，就是我發現自己漸漸茁壯而你漸漸虛弱的時候。
「妳有在聽嗎？」你問。但我很顯然沒有在聽。
「我不要你死。」我說。這句話似乎把自己和你都嚇了一跳。氣氛凝結、停滯，直到你的眼神攫住我，然後你慢慢放鬆，在座位上換了個姿勢，我似乎能聽見你的骨骼相互磨擦的聲音。
「小麥，妳在怕什麼？」你問。
你說你會把這責任傳給我，我忍不住臆測，也許那就是讓你變得虛弱的原因—而且速度越來越快。
「我怕你消失。」
「沒有什麼東西會消失。」
我很確定你只是想讓我好過些。我有點希望你會說些像是「我會活在妳心裡」之類的話，但你絕不會那麼說。
「妳覺得我跟妳說這些只是自說自話嗎？我是認真的。沒有什麼東西會消失。歷史檔案館就是為此而存在。」
以木頭、巨石及彩繪玻璃築成，裡裡外外都寂靜無聲……
「我們死後就會到那裡去嗎？去檔案館？」
「不。不是妳想的那樣。但妳的『歷史』會。」然後，你用注意聽的聲調開口，每每你這麼做，我總是會將這些話牢記在心，永不忘懷。「妳知道『歷史』是什麼嗎？」
「是過去。」我回答。
「不，小麥，妳說的是一般的歷史，我說的是屬於亡者的『歷史』，『歷史』就像是……」你抽出一根菸，在指間轉著。「妳可能會覺得那很像鬼魂，但不是那樣，真的不是。『歷史』是一種紀錄。」
「什麼樣的紀錄？」
「屬於我們的紀錄，所有人的紀錄。想像一下，妳整個人生被收在一個檔案中，妳的每一刻，每次體驗，全部！現在，再想像一下，這些資料都收藏在一具軀體之中，而非資料夾。」
「他們是什麼模樣？」
「他們死的時候是什麼模樣，就是什麼模樣。嗯……或者該說，在他們還沒死的時候的模樣。不會有致命的傷口或是腫脹的軀體，那不合檔案館的品味。軀體只是收藏人的一生的容器。」
「就像書的封面？」
「沒錯。」你把菸放進嘴裡，很識相地沒在屋裡點燃它。「封面可以讓人對內容有些認識，軀體也能告訴妳跟『歷史』有關的一切。」
我咬著嘴唇。「所以??如果人死掉了，人生會被複製、歸檔到檔案館裡？」
「沒錯。」
我皺眉。
「小麥，怎麼了？」
「如果外界是我們居住的地方，檔案館是收納『歷史』的地方，那夾縫界是做什麼的？」
你詭異地一笑。「夾縫界是兩者之間的緩衝區。有時『歷史』會甦醒，穿過檔案館的縫隙逃跑，越過夾縫界。當這種事發生時，看守員就得把他們找回來。」
「看守員是什麼？」
「就是我的工作。」你說，並指著你的戒指。「也就是妳未來的工作。」你加了一句，再指著我的戒指。
我忍不住笑開。你選了我。「我很高興可以跟你一樣。」
你捏捏我的手，發出一種介於咳嗽和笑之間的聲音，然後說：「很好，因為妳也沒得選。」
留言列表
