書蟲小店的部落格

作者

• 作者介紹

  
  黃裕翔／故事
  
  台中人，一出生就因先天的視網膜病變而失明。熱愛音樂，曾就讀於國立台灣藝術大學音樂系，是全國第一位主修鋼琴的盲生，並曾獲第三屆總統教育獎。目前在台中市盲人福利協進會的「黑墨鏡樂團」、「爸爸辦桌樂團」（Baba Band）擔任鋼琴手。
  
  2012年，張榮吉所導演、改編自黃裕翔成長歷程的電影「逆光飛翔」，獲頒金馬獎年度台灣傑出電影工作者獎榮譽。近年來，黃裕翔積極參與不少影視作品的配樂工作，包括《奇蹟的夏天》、《青春啦啦隊》、環保聯盟紀錄片，以及APP軟體「邦妮早午餐」。
  
  李翠卿／書寫
  
  台大政治系，政大新研所。從事雜誌工作多年，現為《親子天下》特約撰述。
  
  

目錄

在愛裡，我逆著光飛翔(首刷限量附贈DVD)：音樂夢想家黃裕翔的成長故事－目錄導覽說明

• 出版緣起  何琦瑜（《親子天下》執行長）
  推薦序    相信，就能做到      謝邦俊（愛盲基金會董事長）
  
  01意外的禮物
  對黃家人而言，這孩子是上天賜給他們的一個意外的禮物，只是，這並不是一份容易承受的大禮。
  
  02幸福的連結
  單純只從天生失明這件事來看，上天似乎有一點苛待黃裕翔，然而他有一個比其他人幸運千百倍的地方，那就是擁有一個極愛極愛他的家庭。
  
  03琴聲響起來
  一個平常下午，從沒學過音樂、年紀還不到三歲的小裕翔，跟著媽媽到舅舅家做客，竟然精準彈出剛剛表姐彈奏的旋律，展露很不平常的音樂天賦。
  
  04走讀時光
  別的家長煩惱的是該挑哪一間學校才好？裕翔媽媽的煩惱則是，哪一家學校才願意接納我的孩子？
  
  05在啟明的新生活
  生活習慣的轉變，還勉強可以調適，最難以承受的是：孤獨。黃裕翔極度渴望有人陪伴，只是天性內向，不知道該怎麼傳達這份渴望……
  
  06這輩子，就給音樂了
  音樂不但讓黃裕翔順利融入校園生活，也大大增強了他的自信，幫助他找到未來的生涯方向。
  
  07台北・台北
  裕翔媽媽的心情也很矛盾。她真心希望孩子能如願以償，踏上音樂之路，同時也真的好擔心，裕翔萬一在台北過得很糟糕，該怎麼辦？
  
  08拿真心奉陪，用音樂辦桌
  在那個時間點結識的音樂夥伴們，都有種相濡以沫的革命情感。至於到底是誰幫助了誰，或是誰成就了誰，誰才是誰的貴人，大家並不在意。
  
  09序曲・天黑・逆光飛翔
  電影，讓黃裕翔的才華得以被看見，也讓他的音樂之路更為寬廣，不僅幕後配樂，也朝專業演奏者之路前進。
  
  採訪後記  愛的箴言

試閱

二十七年前，許月桂剛得知自己懷孕時，反應不是欣喜，而是煩惱。


許月桂跟先生黃永喜，已經有一個女兒鈺純。他們夫婦都是喜歡孩子的人，並不是不想要再添個老二，只是一來，家裡的經濟捉襟見肘，一家三口借住在娘家哥哥的房子，多個娃娃，就是多給人家添一份麻煩。二來，老大鈺純才幾個月大，正是要媽媽褓抱餵奶的年紀，兩個孩子年齡這麼近，照顧起來真的太辛苦了。許月桂掙扎許久，決定向現實低頭——趁著還沒產生感情，把腹中的孩子拿掉。住處附近的繼光街剛好有家婦產科診所，許月桂心想，就找個日子，把這件事辦一辦吧！

預定要去墮胎的那一天，許月桂原本打算速戰速決的，但當醫生問起她的來意時，她卻支吾說不出口了。「那個年代還很保守，我實在不好意思說，我想要墮胎，但沒事幹嘛來婦產科看診？我只好臨時改口說，我是來產檢的。」婆家、娘家得知此事後，分別打電話來佈達命令，勸許月桂不要貿然拿掉孩子，雖然同時帶兩個小娃娃，難度是高了點，「但囡仔很快就大了，妳就卡忍耐，做夥艱苦帶一帶吧。」這個差點被拿掉的小生命是個男孩，他就是黃裕翔。

懷胎八月，孩子提前報到

懷孕期間，住處旁剛好有家餐廳等著要開幕，大興土木翻修，每天不是鑽牆就是打地，非常不利於養胎。娘家媽媽怕施工噪音影響胎氣，三不五時就叫許月桂回南投靜養，她娘家在當地有好幾間房子，特地空出一間讓女兒住。整個懷孕過程大致來說算是順利。許月桂害喜不嚴重，心情也還算穩定；只是挺著大肚子，又得拖著還不滿週歲的姐姐鈺純，實在是麻煩了點，有一次甚至還被陌生人挖苦。

那天，許月桂帶著鈺純到左營的姐姐家小住，附近的菜市場裡有小孩很喜歡的電動搖搖馬，許月桂帶鈺純去坐時，管理搖搖馬的老闆似笑非笑地「虧」了她一下：「厚，妳手牽一個細漢的，腹肚裡又擱有一個，這呢打拚？生這麼密集哦？」許月桂聽了，害臊得連耳根都紅了。「我也知道『密集』呀，所以當初才想過要把孩子拿掉啊！」但既然決定要留下孩子，也只能把這種話當耳邊風。

懷孕八個多月的某天晚上，許月桂正在房裡摺衣服，突然覺得身體有點不太對勁，下體汨汨流出許多溫熱的液體。她心知不妙，應該是羊水破了，連忙打電話給住附近的媽媽，母女殺了計程車趕到醫院。可是，捱了一晚上，孩子還是沒生出來。許月桂說自己有點「神經大條」，怕孩子生了以後，月子期間不便洗頭，隔天還自己到醫院附近找了間美容院洗頭，完全沒想到會有危險性。洗完頭，又撐了一陣子，還是沒動靜，醫生覺得不能再「順其自然」了。

近中午時，幫許月桂打了催生針。催生針非常有效，打完以後，開始強烈宮縮，陣痛一波接著一波，比生頭胎鈺純時還痛，折騰到下午兩點二十三分，孩子總算呱呱墜地。畢竟是早產兒，體重只有二千三百多公克，五官長得很像丈夫黃永喜，高鼻大眼，想來長大也會是個輪廓深的好看男子吧。

在那個當下，許月桂還不知道，這個看起來有著光亮漆黑眼珠的小男娃，竟然是個失明的孩子。

雖然剛懷孕時一度想要拿掉這個孩子，但歷經八個月的懷胎，許月桂對這個孩子萌生了澎湃的愛，這份愛之充沛、強大，足以支撐她熬過之後的重重磨難。對她而言，這孩子是上天賜給她的一個意外的禮物，只是，這並不是一份容易承受的大禮。

母親的直覺

因為早產，黃裕翔在醫院待了一個月，沒有人察覺到他的眼睛有問題，只有許月桂，隱隱約約覺得「好像有一點怪怪的」。

每一次，她到醫院看兒子，兒子幾乎都閉著眼睛睡覺，雖說新生兒的睡眠時間很長，但每一次都這樣似乎也太巧了。她把心中疑惑告訴娘家媽媽，媽媽為了安她的心，特地打電話到醫院詢問，照顧黃裕翔的護士小姐笑說：「不會呀，每次寶寶餓了想喝ㄋㄟㄋㄟ，都哭得眼睛好大好漂亮呢！」

雖然護士這麼說，但基於母親的直覺，許月桂仍感到十分不安，卻苦於無法驗證，只能暫時把問題擱一旁。滿月後，許月桂把裕翔帶回娘家照顧，雖然孩子乍看好像沒什麼問題，一雙眼睛溼潤明亮，跟一般嬰兒似乎沒什麼不同，但許月桂就是覺得好像有哪兒不對勁。

在裕翔兩個月大時，某一天，許月桂拿了把手電筒，躡手躡腳摸黑走近黃裕翔睡的小床，打開手電筒照著自己兒子的小臉蛋。孩子的反應，讓許月桂心臟彷彿漏了幾拍——小裕翔對光的感覺實在太遲鈍了！他的眼光雖然會跟著手電筒的光線移動，但跟進的反應極其緩慢，許月桂呆若木雞地站在黑暗中，心中的那絲懷疑，擴散成一種巨大的恐懼。

七成，八未成？

許月桂抱著孩子去台中某家診所看診，醫生檢查了半天，也檢查不出個所以然，只能不確定地說：「這有可能是像兩條電線接在一起，但是中間不會過電這樣……」那是什麼意思？許月桂完全聽不懂醫生的解釋，心中更害怕了，她有聽說，孩子若有毛病，千萬不能耽擱，一定要趁早治療，康復的機會才大，於是她決定帶孩子北上到大醫院求醫。

許月桂拜託當時在延平北路衛生所上班的四姐幫忙，安排裕翔到榮總檢查。或許是孩子實在太小了，儘管做了視神經等項目的檢查，仍無法得出具體結論。醫生僅說，可能是早產的關係，眼睛發育還不夠成熟，建議許月桂回家後拿一塊白布，在上面車縫對比鮮豔的紅色布條，刺激孩子的視覺，看看有沒有反應。許月桂照做了，但裕翔對於眼前像美國國旗一樣鮮豔斑斕的布條，仍是毫無反應，像是完全沒看見。

她忍不住想起老一輩人「七成八未成」或「七活八未活」的說法，這句話的意思是：八個月的早產兒，風險反而比七個月就早產的孩子更高。黃裕翔就是懷胎八個月時早產誕下的，莫非真應驗了民間的說法？

有醫生懷疑，說不定黃裕翔是腦神經出了問題，所以才影響視力。為了找出癥結，又在榮總做了電腦斷層，醫生說，黃裕翔的腦子裡面好像有一個黑點。許月桂聽了非常擔心，她聽說台大醫院有位留日的腦科醫師很優秀，抱著一線希望，再度帶著小裕翔轉戰台大，祈求第一學府的醫學精英們，能夠救一救自己的兒子。

她還記得，在台大醫院檢查的那一天，醫院同時安排了眼科會診。當時，腦科在位於中山南路的新大樓，而眼科門診則在常德街上的舊大樓。許月桂先到位於新大樓的腦科排檢查，醫師非常有耐心地解說目前可能的狀況，許月桂囁嚅問醫師：「我的孩子這樣（腦裡有小黑點），會不會影響他的智力？會不會他長到二十歲，心智還是只有像小嬰兒這樣？」

醫生安慰她：「不能排除有這種可能性，但我看你兒子的情況應該是不會。」聽到權威這麼說，許月桂稍微放心了一點點。她說，那段四處求醫的日子，自己就像隻無頭蒼蠅，焦頭爛額地到處亂飛，只要有醫生願意積極聆聽、處理裕翔的問題，她都會感激涕零。只是，並不是每一個醫生都有這樣的耐心。

在舊大樓看完腦科，都已經快中午十二點了，不懂醫院規矩的許月桂生怕醫生時間一到就會「準時收工」停診，生怕趕不上，急急忙忙抱著孩子，從台大醫院新大樓衝到舊大樓眼科門診，看到診間還沒休息，才鬆了一口氣。

但是，輪到裕翔看診時，眼科醫師只是瞄了裕翔一眼，接著不耐煩地翻了翻病例，看到病歷上有到腦科檢查的記錄，就冷冷地說：「妳既然明知這不是眼科的問題，那還來找我眼科做什麼？」完全不做任何檢查，就把許月桂打發走了。

許月桂當場傻住，不知所措。就像許多病人一樣，在名醫面前，許月桂自覺卑微，儘管這個門診是醫院安排的，並不是她自己亂掛的，而且就算是她自己掛的，又怎麼樣呢？做為一個憂心的母親，想要再次確認，有錯嗎？但她完全不敢據理力爭，被醫生這麼一搶白，只能訕訕然落荒而逃。

離開診間後，許月桂既無助又彷徨，打從裕翔兩個月開始，他們母子就南來北往到處求醫，煎熬了這麼久，卻無法換到一個確定的答案，甚至還得蒙受這樣的待遇。那一刻，許月桂突然覺得前途茫茫，不知何去何從。她抱著裕翔，無助地坐在台大醫院的台階上失聲痛哭，心灰意冷之際，突然浮現一個可怕的念頭：乾脆把裕翔留下，不要帶回家了！這樣太痛苦了！
然而，這個念頭只是一閃而逝。懷胎八月，又親密相處多日，母子間早已有了難以割捨的羈絆，就算再痛苦，許月桂也捨不下這個孩子。痛哭一場後，還是收拾情緒強打精神，抱著孩子搭車回台中。

02幸福的連結

「有時候，不免會覺得，裕翔眼睛看不見，也許是命中注定。」多年之後，許月桂偶爾還是會想起，那一樁很「玄」的經歷。

發現黃裕翔眼睛有問題以後，許月桂婆家擔心是祖墳風水不佳，影響後嗣子孫健康，特地請了風水師去看祖墳。看祖墳的那一天，家族裡的人帶著自家請的風水師往坡上走去，檢視另一個墓穴的風水，撿骨師則留在坡下這門已經打開的墓穴撿骨。黃家祖墳隔壁的墓穴，正好也請了另一位風水師看祖墳，他旁觀了片刻，突然插嘴：「你們家裡，是不是有小孩眼睛有問題？」

黃家人嚇了一跳，當天家族裡只有大人陪同看墳，並沒有帶孩子來，這個陌生的風水師怎麼會知道這件事？隔壁的風水師繼續說：「從你們家祖墳的風水看來，下一代第一個『出丁』（生男孩）的，眼睛很有可能會有問題。」

風水師的話，讓黃家人更驚異了。確實，除了裕翔以外，其他幾個兄弟生的第一個男孩，還真的都有眼睛方面的疾病。黃裕翔爸爸的幾個兄弟，老大的第一個孩子，還在月子裡的時候，眼珠子就會莫名其妙偏斜亂轉，這孩子後來也沒保住，夭折了；老三的第一個兒子，則是青光眼；而裕翔，則是根本看不見。

「雖然風水這種東西好像很怪力亂神，沒什麼科學根據，但，又玄到由不得你不信」許月桂幽幽嘆道。那個風水師要黃家人把塞在先人頭骨眼窩裡的金箔拿回家，燒了化水給孩子洗眼睛，但撿骨師不知道是太過緊張還是怎地，竟不小心把金箔弄掉了，那種年代久遠的東西，一落地就風化散碎、灰飛煙滅了。風水師只好給了一張符作為替代，要黃家人燒了化水給孩子洗眼睛。

許月桂當時一心只盼著裕翔的眼睛有機會康復，恭敬地照做了，但是，洗完符水，裕翔的眼睛還是沒能重見光明。許月桂苦笑說，「其實，我自己心裡也知道，（變好的）可能性很低很低，但我真的也走投無路了，就死馬當活馬醫，什麼方法我都願意試試看。」

對許月桂來說，從意識到兒子眼睛有問題，一直到接受孩子失明的事實，是一個無比艱難痛苦的心路歷程。許多本來應該無足掛懷的小事，事後回想起來，卻彷彿像讖語一般。許月桂說，裕翔剛出生頭一個月，還住在醫院的時候，每一次去探視，臨走前，許月桂總是依依不捨，有一回，許月桂的二哥看妹妹這樣割捨不下，忍不住開玩笑說：「好了好了，毋免安呢攬條條（抱緊緊），愛抱免驚沒機會ㄟ當抱，以後有歸世人（一輩子）倘抱。」後來，裕翔眼睛確診為失明以後，許月桂常想起這件小事，心中無限感慨：「怎麼就給我二哥說中了呢？這個孩子，註定要讓我這一輩子牽腸掛肚。」

被「愛」包圍的童年

流過無數眼淚、盡了所有人事以後，若上蒼執意如此，那也只好聽天命了。許月桂說，自己是個「認命」的女人，台灣話不是說「一枝草，一點露」、「天無絕人之路」嗎？她努力說服自己，就算這個孩子有著這麼嚴重的缺陷，但老天爺一定會給他一條路走的，她所需要做的，就是盡她所能，好好愛這個孩子。

單純只從天生失明這件事來看，上天似乎有一點苛待黃裕翔，然而，黃裕翔有一個比其他人幸運千百倍的地方，那就是，他有一個極愛極愛他的家庭。接觸過黃裕翔的人，都會覺得他很愛笑，單純開朗得像是生命中沒有晦澀陰翳。這樣的人格特質，只有在充滿愛與肯定的環境裡能養成。

家中有一個身障兒，勢必對家庭造成許多衝擊。身障兒遭漠視、虐待、遺棄的悲慘故事，在媒體上時有所聞。許多有身障兒的家庭，特別是經濟情況較差的家庭，氣氛常是很低迷的，父母的某一方，常因壓力過大而選擇逃避，夫妻爭吵機率，比一般家庭更高，也有不少夫妻不堪壓力而仳離，將責任丟給另一方，甚至乾脆把孩子送到特殊機構或交由祖父母教養。幸而在黃家，並未發生這些令人嘆息的情節。

儘管黃家的經濟狀況並不是太好，到黃裕翔因《逆光飛翔》成名前，家中經濟支柱黃永喜一個月的收入，也才只有三萬多塊，但這對有個失明兒子的貧賤夫妻，並沒有因此而百事哀，黃裕翔的童年，除了看不見以外，他過得可能比大多數孩子更幸福。

黃裕翔父親黃永喜，是個憨厚寡言的溫和男人，對於兒子失明這個事實，跟妻子一樣認命，毫無怨尤地扛下家計，供應這個家庭一切所需；而許月桂，則扮演這個家庭中重要的穩定力量，提供全家人一個溫暖快樂的環境。

許月桂堅持，除非下雨，否則每天一定要帶二個孩子出門走走。家住公寓四樓，兩個孩子都很年幼，小的那個還看不見，許月桂得先把小鈺純牽到一樓等，再獨自把放在嬰兒車裡的小裕翔連人帶車扛下四樓，非常折騰人，但許月桂還是不厭其煩每天這樣上樓下樓費力搬車，只為了讓孩子可以出去透透氣，「我的觀念是，絕對不能『關』小孩，一定要多出去走走，才會比較快樂。」

上午，她會帶著兩姐弟到第三市場晃晃，傍晚，則一起到國光國小活動筋骨，後來，家附近開了量販店，母子三人又多了個去處。每逢假日，更是全家出遊，到后里、東勢踏青，或到谷關戲水。或許有人會想問，黃裕翔看不見，出不出門，有什麼差別嗎？許月桂正色說，「當然有差，他只是失明而已，又不是失去所有感官。」

對許月桂而言，兒子裕翔跟女兒鈺純一樣，都對所處的世界充滿好奇，雖然他看不見，「但鳥兒啾啾、汽車咘咘，伊聽得到；菜市仔的氣味和麵包攤車的芬芳，伊聞得到；熱天的風是圓圓的，寒天的風是尖尖的，伊感受得到。」在許月桂心目中，裕翔跟明眼孩子的差別只是：他們認識世界的方式不一樣，她是怎麼養鈺純的，就怎麼養裕翔。

黃家四口人的生日都集中在春天，爸爸、媽媽和姊姊全都是三月，裕翔則是四月。雖然姐弟倆的生日很近，但許月桂還是幫他們分開過，姊姊有蛋糕，裕翔也有；姊姊的蛋糕上有插蠟燭，裕翔的蛋糕自然也少不了，只是在吹蠟燭的時候，需要大人引導他到正確的位置。

許月桂說，幫失明的孩子準備有蠟燭的生日蛋糕，在旁人看起來，或許有點傻氣，但許月桂深信，就算裕翔眼睛看不到搖曳的燭火與繽紛的蛋糕，但他內心絕對能感受到，這是一個歡樂、甜蜜、溫暖的時刻。每一次唱完生日快樂歌，準備要吹蠟燭的時候，裕翔那滿臉的興奮期待，就跟其他過生日、吹蠟燭的明眼孩子一樣，並無二致。

蠟燭吹滅後，家人歡呼，室內飄散著淡淡的燭煙味，這些聲音、這些氣味，將會在這孩子的腦海裡，建立一個與「幸福」相關的連結。這些幸福的連結，就是許月桂努力要在這孩子心中留下的印記。

裕翔的童年，是在許多大人疼愛中度過的。許月桂娘家手足關係極為親密，她是許家最小的女兒，上面還有二個哥哥、四個姊姊，這些兄姊們都很疼愛這個么妹，也愛屋及烏地憐愛妹妹的兒子裕翔。許月桂的二哥非常疼愛裕翔，經常抱著裕翔到處蹓躂、拍照，舅甥感情之親厚，連許月桂的二嫂看了也忍不住「吃醋」，半開玩笑說：「呴，自己的囡仔攏沒安呢抱！」
舅舅、舅媽、阿姨、姨丈們沒事就來黃家串門子，大夥兒常給黃裕翔買玩具、買巧克力，就連裕翔的第一台鋼琴，也是四姨送的。許月桂娘家父母也對裕翔姐弟疼愛有加，只要一陣子沒看到「那兩隻嘰嘰喳喳的厝頭鳥仔（麻雀）」，就思念不已，非要見到外孫不可。長輩們對黃裕翔的好，並不是出於一種「同情」，而是長輩對晚輩真摯的喜愛與憐惜。或許是因為在家人愛的包圍下成長，黃裕翔從小就是個愛笑、有安全感的孩子。

障礙覺

黃裕翔三歲多時，有一個同樣也有失明孩子的媽媽，知道黃裕翔會彈鋼琴，覺得很驚奇，輾轉聯繫上許月桂，想知道許月桂到底是怎麼帶孩子的。突然接到這通電話，許月桂覺得有點不好意思，她並不覺得自己有何與眾不同的育兒祕訣，「我只是把裕翔當成普通小孩養而已啊，好好餵飽他、好好跟他玩，就這樣而已。」

她把自己帶孩子的方式告訴對方，那個媽媽聽了，竟沈默半晌，對許月桂坦承，她那個失明的女兒上小學之前，她從來沒讓孩子出門過。一方面，她覺得小孩失明，出門也看不到東西，並無意義；另一方面，帶失明的孩子出門，難免招致一些異樣眼光，讓她覺得很難堪、很丟臉。許月桂心中不禁嘆息，明眼人太習慣依賴視覺理解這個世界，所以才會誤以為盲人無法體會環境差異。她在養育裕翔的過程中，發現裕翔的其他感官，其實是優於明眼人的，他辨識周圍環境的方法有很多，用摸的、用聽的、用聞的，還有用「感覺」的。

許多人以為盲小孩必然常有許多磕磕碰碰的意外，但事實上並不是這樣的。許月桂說，比起其他家庭成員，裕翔還比較少撞到東西，一方面，是因為他的行動比較慢；而另一方面，這孩子好像有一種獨特的能力，可以「感覺」到前面有東西，迴避碰撞。

「因為他在家裡行動自如，我經常忘記他其實是個看不見的小孩。」許月桂說，不只是她這樣覺得，黃裕翔小學的時候，參加走讀計劃，讀的是一般學校，他們班上同學還滿腹疑惑地跟老師說：「老師，我不相信黃裕翔看不見，他上下樓梯還可以用跑的耶！」

黃裕翔長大以後，對於汽車十分著迷，帶他出門時，他經常興奮地問：「媽媽、媽媽，停在我們旁邊的車子是什麼牌子的？」許月桂覺得很奇妙，兒子又看不見，怎麼會知道旁邊停了一輛車呢？

一開始，黃裕翔也說不清楚，只能說「他就是能感覺到」，等到裕翔更大一些，在啟明學校學習到更多知識，他才能跟許月桂解釋，盲人常具備一種「障礙覺」，他們能掌握一般人無法感知的回聲遠近、空氣的流動等細緻變化，因而能夠辨識周圍的障礙物。通常只要那個物體的高度沒有超過黃裕翔的身高，他就能分辨。「覺得盲人看不見，就無法理解這個世界，真的是明眼人先入為主的偏見。」許月桂說。

當然，比起明眼人，盲人仍有許多不方便的地方，黃裕翔也不是每一次都能意識到危險。許月桂記得，黃裕翔小時候很愛跳彈簧床，偶爾跳著跳著，就會「咚」地掉到地上，她只要聽到這個聲音，就會趕緊放下手邊工作，衝到主臥室看兒子是不是又掉下來了。有一次，許月桂在講電話，裕翔明明依偎在她腳旁，但住家樓上可能有東西掉落，突然發出一聲「咚」的巨響，許月桂立刻反射似地，丟了電話飛奔進臥室，發現小孩不在房裡，不禁失笑，原來自己已經被制約了。

但像這樣的意外，其實很少發生，黃裕翔除了行動比常人慢以外，跟明眼的孩子並沒有很大的差別。「如果願意多給他們一些機會，你會發現，其實她們沒有你想像得那麼『有障礙』。」許月桂說

旁人的眼光

至於那個媽媽提到的「令人難堪的旁人眼光」，許月桂並沒有少受，只是，她選擇忽視。

在台灣社會裡，疾病、缺陷常被污名化，貼上因果報應的標籤，這種待遇，許月桂也經歷過。即使是熟人，也會說出傷人的話語。黃裕翔大概三歲時，有一天，許月桂讓他在騎樓下騎後面裝有輔助輪的腳踏車，有一個住附近的歐吉桑經過看到，竟搖搖頭，語帶輕蔑地說：「妳是做什麼歹代誌，哪誒生到這款睛瞑囡仔？」許月桂聽了，覺得既生氣又受傷。這個歐吉桑，也算是多年鄰居了，見了面，她也都客氣打招呼，為什麼說這麼刻薄的話呢？後來，這樣的事情遇多了，許月桂也就見怪不怪。她是厚道的人，提到那些言語，只是輕描淡寫地說，「我想那些人並沒有什麼惡意，要怪，就怪傳統觀念吧。」

許月桂坦承，這並不容易，自己也是走過一段心路歷程，才學會泰然處之。黃裕翔小時候，許月桂每天帶他出去玩耍、逛街、搭火車時，他常好奇地摸來摸去，有時則可能因為眼壓高，會下意識捂著眼睛，因為舉止奇怪，常有好奇的人問：「你的囡仔目瞅是安怎？」剛開始，許月桂面對這類詢問時，也常會有一種不自在的感覺，但是，她轉念一想，裕翔只是天生眼睛看不見而已，這只是一個身體上的缺陷，又不是做了什麼傷天害理的壞事，自己有什麼好不自在的？

她不要孩子長大後覺得，失明是一件「可憐」或「丟臉」的事情，因而自卑或心理扭曲，於是，許月桂選擇爽朗面對。不管對方只是無心的詢問，又或是帶著貶抑的刺探，她都淡定笑答，「因為伊目瞅看不到啊。」通常對方看她爽朗以對，也就不會用同情或悲哀的角度來看待他們母子。

許月桂希望裕翔能夠坦然接受自己天生的狀態，而接受自己的第一步，就是不要輕易覺得受傷。她想讓兒子知道，「你愈能接受自己的樣子，別人就不會用『特殊』的態度來面對你，你才能自在過日子。」許月桂說，其實，她其實很能理解那個不帶失明女兒出們的媽媽的心情，那種困窘和受傷的感覺，她也經歷過，但她告訴自己，一定要勇敢起來，如果媽媽不夠勇敢，要怎麼讓天生有缺陷的孩子學會坦然面對自己的人生呢？

許月桂從來沒有想過，這個看不見的兒子，多年之後，會搞音樂、拍電影、成為一個名人，她對裕翔的期盼始終很單純，就是活得快樂自在，如此而已。至於其他，「那都是老天爺多給的了。」許月桂知足地說。

在愛裡，我逆著光飛翔(首刷限量附贈DVD)：音樂夢想家黃裕翔的成長故事

• 作者：李翠卿
• 出版社：天下雜誌
• 出版日：2014/5/2
• ISBN：9789862418833
• 語言：中文繁體
• 適讀年齡：成人適讀
• 定價：350 (HKD117)

語言：中文繁體
規格：平裝
分級：普級
開數：25開15*21cm
頁數：208
出版地：台灣