作者介紹

城山恭介突然被扔進混沌無明的虛空後，當他感覺到彷彿塞滿泥土的重力時，使他害怕而暈厥。再次因窒悶的重量甦醒時，泥土正在上下搖晃，他聽到某種聲音嗡嗡響，又是短暫的清醒，然後再次沉入某處。

不知到底過了多久，當他第三次微微自泥底浮起時，城山這次突然看到暗紅色的污漬。那種暗紅渲染泥土熊熊燃燒，才剛覺得它化為伴隨異味與熱氣的火燄，緊接著已湧現撕裂耳朵的喧囂。破空咆哮的燒夷彈墜落聲，與警報聲、鐘聲、警防團 的怒吼混在一起傳來好幾個聲音。

喂，你們是哪家的小孩，父母在哪裡，愣著幹嘛，還不趕快去避難！
我和我妹妹是品川的城山醫院的小孩。我爸媽都去醫院了。
品川起火了！你們快去避難，來人啊，誰快把這兩個孩子帶走！
你們兩個，爸媽不在嗎？跟大嬸一起走吧，快點，快走呀！

叔叔，你知道品川車站西口的城山醫院嗎？是紅色磚瓦的內科醫院。阿姨，妳知道城山醫院嗎？我和妹妹是城山醫院的小孩。請問有沒有人知道品川的城山醫院？

這兩個孩子的爸媽在哪兒？他們的爸媽不在嗎？
你們兩個幾歲了？八歲和四歲？既然是醫生家的孩子，肚子應該不餓吧？我家也沒有熱開水可以給小妹妹喝喲，對不起。

我妹妹不要緊。謝謝您。

城山在夢中感到喉嚨乾渴如火燒。八歲的孩子，一邊恨恨瞪視陌生阿姨懷中幼兒的奶瓶，一邊捂住蜷縮著小身子哭個不停的妹妹嘴巴，蹲著不動。但是，八歲的城山恭介沒怎麼面露畏怯，身上穿著上等羊毛夾克，所以應該也不冷，不餓。妹妹晴子還小所以哭個不停，但是恭介已經懂得當醫生的父母不分日夜忙於照顧病患的原因。不時回到山王家中的母親，殷殷叮囑「絕對不能告訴鄰居」在廚房架子後方藏了軍需罐頭與乾糧，肚子餓了，他就拿出來與妹妹分食，也會把空罐子確實壓扁後埋在院子角落裡。他很想把食物分給附近的小玩伴們，但他已懂得運用智慧，知道一旦那麼做就完了，所以絕對不行。還有，父母的醫院所在的品川車站附近，會有敵機瞄準調車場來襲，遲早會被燒毀，父母也許會死，這些他想必也早已理解，城山現在在夢中看到的孩童臉孔，流露出過於了解那些道理的成熟表情。

在防空洞角落聽著燒夷彈的悶響，八歲的他不停思索。父母如果死了，自己與妹妹大概會被孤兒院收容。在可怕的管理員面前，一舉一動都會遭到監視，被安置在骯髒的床上，哭了就會挨揍，回答方式不妥也會挨揍吧。沒有書本和玩具他還能將就，但挨揍可無法忍受，所以不如逃出去當流浪兒比較好吧。屆時，把父母留在家中的書籍與衣物拿出去賣掉就行了。

城山豎耳傾聽八歲孩童設想周到的心聲，湊近窺視那張異樣平靜的頑強臉孔，最後被苦澀的困惑壓倒，落入第四度的深邃泥沼。

恢復意識時，城山首先為全身上下的鈍痛而扭動掙扎，發現手腳失去自由後心跳加速，頭部所有的血管都在熱血沸騰。身陷在無法判別前後，也沒有任何感覺的恐慌中，數秒，或者數十秒，劇烈的悸動與頭痛令他發出悲鳴。實際上並未出聲，但肌肉與細胞的慘叫化為震動，令全身不停顫抖。

之後，驟然的安靜降臨，但城山當下閃過瞬間的驚愕，思忖著：自己要死了。不屬於人世的寒氣包覆全身，他想起以前，這種寒氣總在空襲時籠罩自己。他混亂、困惑，同時再度思忖：我要死了。不可思議的冰冷恐懼與悲傷，再次緩緩勒緊全身。死，突然伴隨驚愕造訪，只要有一點點多餘的等待時間，便有恐懼相伴，如果有更多時間，好像還會有深深的悲哀。原來如此，這就是死亡嗎？

城山從無法逐一分辨形貌的巨大悲嘆中，臨時想要撿選出什麼卻不知所措，於是他默默流淚了。光明與祥子兄妹倆幼年的臉與長大的臉混淆不定，早上出門時應該見過老妻的臉現在卻想不起來，分不清是哪個時代，只能勉強追憶出一張不確定是否屬於怜子的模糊面孔。他向老妻道歉，只願她能靠著保險理賠、存款以及山王的房子過日子。在那夾縫之間，四月一日上市的新商品「日之出巨匠（Meister）」的琉璃色標籤翻飛，花了大約三年時間才開發出的第二種日之出窖藏啤酒，那琥珀色的氣泡咕嘟咕嘟跳躍。

可是再一想，霎時，新商品發表會的歡樂喧囂橫越而過，城山有點恍惚，聽著總社會議室排排坐的董事們討論股東大會時要發表的半期配息是要給六圓還是七圓，我在這裡，喂，我在這裡，他空虛地張口呼喚到一半，又再次落淚。

這樣錯亂後，新的疼痛擴及全身，痛苦讓城山更加清醒。判斷力徐徐開始運作的同時，他總算試著查明自己現在究竟是怎麼了。不動的嘴上貼著類似封箱膠帶的東西，眼睛也被東西蒙住，甚至還有疑似包覆整個頭部的粗布碰觸耳朵與臉頰的肌膚。隔著那塊布，朝下的臉被按在粗糙的塑膠布之類的東西上，那塊塑膠布的底下很硬，有汽油味，不斷喀噠喀噠、噗嚕噗嚕地上下震動。我正在行駛的汽車內──城山終於做出這個結論。

雙手被反綁在身後，腳踝也被綁住，膝蓋略屈，背部與膝蓋和頭頂一直被壓制住，只知道是非常狹小的空間，八成是後座的下方。趴伏的上半身上，放著頗有分量的東西，城山思考了一下，覺得那似乎是紙箱或棉被袋。

另一方面，腳踝與膝蓋附近也有東西壓著，那不是箱子或石頭那種東西，是人穿的鞋子。城山一動，就被用力按住。好像有某人坐在後座，那個人把鞋底放在躺臥座位下方的自己腿上。但是能聽見的只有引擎的噪音，完全沒有人聲。

能否舒緩一下全身的疼痛呢，城山幾公分再幾公分地不停挪動身體，異常疲憊。彷彿籠罩迷霧的鈍重腦袋，浮現「綁架」一詞又消失，周遭無助地漂浮著「死亡」兩字。對於自己現在發生的事態，他很驚訝居然會思考停擺到如此地步，他恍悟到凡人或許頂多也只有這種程度，也萌生怎樣都無所謂的灰心。

還活著的身體持續疼痛，唯有思緒朦朧不清，在車子突然大幅彈跳時被打斷了。與車身一同彈跳的身體無法控制，城山空虛地想：車子現在走到哪裡了？現在到底是幾點？不過那並未持續太久，震動突然停止，響個不停的引擎聲也消失，旅程結束了。

前後座立刻傳來有人移動的動靜，前後車門開啟的聲音響起。壓在他身上的重物被拿開後，頓時一輕的側腹被人抱住扯動，倏然懸在空中的城山身體折彎，被人扛上肩頭。

從領口與袖口滑入的冷空氣，刺痛肌膚。戶外悄然無聲，幾隻腳踩踏在地面上也安靜無聲，只有微微的傾軋聲。接著傳來樹枝或樹葉磨擦的聲音，被人扛著走的城山感到領口落下冰冷的東西。是雪花嗎？現在在積雪的山中嗎？城山用倒栽蔥的腦袋思忖。

被搬運的距離很短，鞋子踩在積雪的聲音很快轉為踩著石頭之類的聲音，繼而響起門鉸鍊的細微聲響。城山保持被人扛著的姿勢，被剝下鞋子，又移動數步後，終於被放下。沒聞到榻榻米的味道，但身體接收到的觸感是榻榻米。

周遭有兩個或三個人走動的動靜，城山被放在榻榻米上沒多久，就被人抱著側腹與雙腿，再次被放下，是在棉被之類的東西上。他被推倒躺臥，身上旋即重重蓋上毛毯或棉被之物。

緊接著，城山第一次聽到一個男聲。

「我不會害你。只有想上廁所時，你可以直起身體。除此之外，保持這個姿勢不准動。」
那個聲音不高也不低，是毫無情緒的聲音。彷彿刻意說得很慢，以不自然的徐緩節奏，沒有任何方言腔調也沒有抑揚頓挫。此人說不會害他是真的嗎？他會保住一命嗎？城山屏息等待對方的下一句話，但聲音就此打住，他因緊張等待著，而身體變得僵直麻痺。然後遠處響起汽車引擎發動的細微動靜，等那個聲音也遠去後，四下一片死寂。雖然透過氣氛可以感覺到有人在監視他，但沒有任何人出聲，也沒有香菸之類的氣味。

棉被與毛毯有點濕氣，散發出發霉與樟腦的氣味。城山無暇感覺噁心，反綁在身後的手腕疼痛，以及起先肯定遭到毆擊的心窩鈍痛已奪走大半神經的注意力，好一陣子，他都在對抗不斷抗拒思考的腦袋，以及幾乎鈍麻的感覺。

城山的腦袋抗拒的是針對綁架做思考。在當下這一瞬間，八成憂心得片刻不曾闔眼的家人。社長遭綁架的事態，公司想必手足無措。贖金的要求以及伴隨的威脅。難以想像有多大的損害。公司為了收拾事態付出的犧牲。每一樁都混沌不清。

我現在無法思考，今晚已經很累了。城山如此自言自語，在漸暖的被窩裡閉上眼。

透過一聲尖銳的清亮鳥鳴聲，城山得知天亮了。外面似乎天寒地凍，露在被子外的耳朵感到刺痛。周遭依然沒有說話聲與動靜，剛醒來的無防備令他驀然想到：有人監視嗎？掙扎著試圖起身之際，忽然不知從哪伸出一隻手拽住他的身體，把他抱起來。

「上廁所的時候，會給你解開繩子，手別舉起來。」
這是他聽到的第二個聲音。和昨晚聽到的第一個聲音不同，這次顯然是年輕的聲音。不過，兩者都帶著並非不經意發出的平板腔調，同樣有著幾乎令人掃興的鎮定態度。

城山被人拉著手臂走了幾步。傳來開門的聲響，他任人拽著手腕，用自己的手摸到便器邊緣，得以確定馬桶在何處。監視的男人一言不發地緊靠他身後站立。城山用因寒冷與屈辱感而僵硬的手，開始解手。從便器往上冒的寒氣與污物的臭氣下，自己的小便聲滴滴答答響起。

被帶回原先的榻榻米後，同一個男人的聲音說：「要喝點什麼嗎？」城山點頭，接著略遠處傳來昨夜那個聲音：「敢吵，殺了你。」緊接著才剛感到戴著粗棉手套的手碰觸臉頰，膠帶已被人一口氣撕下，嘴部當下輕鬆多了。但是，一直遭到壓制已經麻痺的臉部肌肉頂多只能勉強分辨冷空氣撫過，幾乎毫無感覺，暫時還無法出聲。喉嚨乾涸，整晚緊閉的口腔黏住了。

立刻有一個紙盒塞進他手裡。上面插了吸管，城山用自己的手把紙盒送到嘴邊，咬著吸管。是烏龍茶。一口冰涼的水分滑過喉間，整晚處於不尋常狀態中，原本全身緊張的神經瞬間放鬆，被蒙眼布壓住的眼瞼內側積滿淚水。城山喝第二口時，一口氣喝光兩百毫升的一盒茶。之後，好不容易覺得可以出聲了，城山無法克制地脫口說：「目的是錢嗎──」他的聲音變得嘶啞且小聲。

「將來你自會知道。」這個回答自略遠處傳來，但是對方沒再多說。取而代之的，是似乎就在身旁的男人手中傳來撕開薄片或玻璃紙的輕微動靜，緊接著城山的手中又多了一樣東西。
「早餐。」男人說。

湊近嘴邊有海苔的氣味，城山猜想這是市售的飯糰。他不餓，頑強不動的腦袋也不知該如何判斷，但城山還是聽話地把僅憑手感猜出的飯糰放進嘴裡。飯粒卡在喉間，再卡住，但好歹還是嚥下去，掉到該掉的地方。吃完後，他自己都很驚訝居然吃得下，但雙手立刻又被重新反綁在身後，嘴巴貼上新的膠帶，被推著躺倒後，罩上棉被。

他開始睡了又醒、醒了又睡。他鬱悶地陷入昏睡，醒來又再次鬱悶。起初，他聽見輕微的馬達聲混雜吱哩吱哩的雜音。然後，他思忖那是什麼聲音，直到他終於聽出那是某個男人在用刮鬍刀。刮鬍刀的聲音靜止後，過了一會兒，離被窩略遠處，開始隱約響起金屬聲，看樣子好像是隨身聽。不過，除此之外男人們完全沒動靜，也沒有竊竊私語。

早上聽過一次的鳥鳴已絕跡，戶外再次寂靜無聲。他平日早已習慣汽車穿梭的道路低周波及建築物空調設備噪音，這是壓迫鼓膜的靜謐。無論是樹枝也好，風也好，沒有任何動靜。一再睡睡醒醒的過程中，起初聽到鳥叫醒來時判定天亮的感覺也變得模糊，當下喪失了時間感。

就這樣，每隔數小時城山便應生理需求的催促上廁所，每次手獲得鬆綁再綁起，得到紙盒裝果汁牛奶或柳橙汁或烏龍茶。吃的除了飯糰，還有豆沙麵包、奶油麵包、罐裝茄汁豬肉煮豆、火柴盒大小的加工起司、香蕉、橘子等。

為了飲食撕下膠帶時，城山漸漸有了開口的機會。「目的是錢嗎？」他二度發問，「你們想要多少？」他又問，但都沒得到答覆。「這裡是哪裡？」「什麼時候結束？」這些問題也同樣沒有回應。不過，唯有他問「今天是幾號？現在是幾點」時，得到「三月二十五日。晚上十點二十四分」這個機械般的回答。聽到那個男人的聲音時，城山為久違的無情緒的回話而高興得渾身一抖，也同時想到原來已過了整整一天，昨天早上，妻子站在山王自宅玄關門口的瘦小肩膀，以及當時妻子穿的開襟外套的顏色，突然鮮明地浮現腦海令他啞然。

綁走自己加以監禁的，究竟是怎樣的人？他一再試圖思考，卻怎麼也想不出頭緒。是對公司挾怨報復，還是與自己有過節？或者是另有其他的陰謀？他試圖伸長思考的枝椏去打探，但也許是自己內部有個自動阻斷的回路，結果沒能從哪兒鑽出迷宮，便已疲於思考。

對方好歹有供應食物，所以並無飢餓感，也沒有毆打他危及人身安全，這樣的狀態持續久了，城山的身心皆已習慣屈辱，起初那壓倒性的滿心恐懼，已分化為更具體的煩悶、疑問與困惑。那化為無休無止的內省與妄想的時光，伴隨難以忍受的安靜一同襲來。

城山品味著無處可逃的窒息感，無論是睡是醒，都在被窩中不斷探索自己的內心。其中，數十年後被再次喚醒的戰時記憶尤其難纏。種種錯綜糾纏的條件，令本該鮮明的恐怖記憶變得混濁不清，已經無法捉摸何者才是核心。當時人人想必都在挨餓，城山卻沒餓過，未達疏散年齡的孩童應該嘗過的悲慘，城山也沒嘗過，抱著幼小的妹妹躲在防空洞裡，他異常淡漠地不斷思考父母的死亡，結果一家人卻平安迎來了戰爭結束，當日留在孩童心頭的，是無法言喻的困惑與痛恨。城山在想，那終究沒對人傾訴就這麼深藏心間。

父親執拗追問他為何不念醫學系時，已滿十八歲的城山，只回答自己沒興趣，卻未說出真心話。就讀法學部時，同班同學都報考了司法考試，城山卻早早便已決定也不走法律那條路。畢業後進入企業時，二十二歲的毛頭小子在想什麼？必須對人滿懷慈愛才能勝任的醫師與律師，他自認沒那個資格，但是賣東西換取報酬的資本主義經濟一端，他應該擔得起，也不用顧忌任何人。秉持如此傲慢的想法踏出社會人的第一步，是除了自己以外無人知曉的真相。

業績至上、追求營利的企業社會令城山如魚得水，正逢高度成長期，就算放任不管，銷售量也節節攀升的好運，以及說到啤酒就想到日之出窖藏的那個時代，受到壓倒性市場占有率及商品力眷顧的業務生涯，一切都稱心如意。在那個時代，只要積極拜訪客戶，與特約經銷店的人一起跑遍各家零售店及飲料店，從打雜跑腿到諮商問題一律殷勤處理，不敢大意地細心注意每天的數字，業務成績保證會高人一等。不需有真正的業務能力、創意、發想，甚至不必有高明手腕或才幹與強烈個性，連商業是什麼都不清楚的業務機器就此一路平步青雲，雖對人事與管理的現實問題感到困惑、被耍得團團轉，驀然回神他已是營業部長、分社長、啤酒事業本部長、董事。

製造物品、販賣的企業行為究竟是什麼？商品力、營業力又是什麼？開始認真思考這些問題，應該是在他四十歲之後吧。二次石油危機與廣場協議 果然帶來影響，置身在日本經濟前途與社會應有變化下的啤酒事業，畫不出未來藍圖，也是在那時候，他開始悄悄喪失自信。不過，經過昭和五十年代，啤酒的銷售量在景氣大好與市民生活富裕下不斷攀升，正因如此，才能容忍如此悠長的遲疑。

正因是現在，城山才會有這種對企業來說不值一文的個人反省。無法立即反應消費動向，在新商品的開發競爭中落後，在組織改組也落後，結果當市場占有率開始滑落時，當時身為啤酒事業本部首腦的自己究竟做了什麼？明知所有該處理的課題，卻只顧著眼前的數字，欠缺動員組織的行動力，也欠缺危機意識，不是嗎？這樣的男人，當公司為了讓啤酒事業起死回生進行人事調動成為社長時，銘記於心的，是如何保障現在與將來的股東利益與員工生活，這個單純明快、身為經營者應負的義務與責任。對於自己欠缺的獨創性與行動力，如果不用義務這種發想去彌補，根本無法勝任社長這個職位。

總之，為了盡到義務，確保現在與將來的利益，該做的是什麼呢？這麼一想，答案自動出現。換言之，一個是根本改革大企業的僵化組織與生產、流通，一個是開發基幹商品以強化支柱。在啤酒事業本體的將來沒有明顯變動保持安定，而且國內製造業的淘汰肯定愈演愈烈的下一個世紀，保有日之出資產的唯一方法，就是多角化經營。為了實現那種多角化，再開發一種像味噌、醬油一樣安定獲利的基幹商品，推出第二個日之出窖藏啤酒，這是城山在就任社長的同時懷抱的夢想。

LADY JOKER（下）

レディ・ジョーカー（下）